YOU SAID:
Make contact Riding in a spaceship 1984 Picking up a signal Never heard before
INTO JAPANESE
お問い合わせ 1984年の宇宙船に乗る 信号を拾う 前に聞いたことがない
BACK INTO ENGLISH
Contact us Aboard a 1984 spaceship pick up a signal I've never heard of it before.
INTO JAPANESE
お 問い合わせ 1984年の宇宙船に乗って 信号を拾う 私は前にそれを聞いたことがない。
BACK INTO ENGLISH
Contact aboard a spaceship in 1984 pick up a signal I've never heard of it before.
INTO JAPANESE
連絡先 1984年に宇宙船に乗り込む 信号を拾う 私は前にそれを聞いたことがない。
BACK INTO ENGLISH
Contact aboard a spaceship in 1984 pick up a signal I've never heard of it before.
That didn't even make that much sense in English.
