YOU SAID:

Make anime great again, elect Gendo Ikari for fuhrer.

INTO JAPANESE

もう一度アニメを作って、玄堂イカリを選挙人に選出してください。

BACK INTO ENGLISH

Please make animation again, please select Kaendo Ikari as an electorate.

INTO JAPANESE

もう一度アニメーションを作ってください。有権者にはKaendo Ikariを選んでください。

BACK INTO ENGLISH

Please make animation again. Please choose Kaendo Ikari for voters.

INTO JAPANESE

アニメーションをもう一度作成してください。有権者には「カエンドイカリ」を選んでください。

BACK INTO ENGLISH

Please create the animation again. Please elect "Kaedo Ikari" for voters.

INTO JAPANESE

もう一度アニメーションを作成してください。有権者には「かえでいかり」を選んでください。

BACK INTO ENGLISH

Please create animation again. Please choose "Maple lark" for voters.

INTO JAPANESE

もう一度アニメーションを作成してください。有権者は「メープルク」を選択してください。

BACK INTO ENGLISH

Please create animation again. Voters should choose "Maplec".

INTO JAPANESE

もう一度アニメーションを作成してください。投票者は「Maplec」を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please create animation again. Voters need to select "Maplec".

INTO JAPANESE

もう一度アニメーションを作成してください。投票者は「Maplec」を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please create animation again. Voters need to select "Maplec".