YOU SAID:

Make an awesome dish my friend

INTO JAPANESE

すばらしい料理を私の友人にする

BACK INTO ENGLISH

Make great cooking my friend

INTO JAPANESE

偉大な料理を私の友人にする

BACK INTO ENGLISH

Make great cuisine to be my friend

INTO JAPANESE

私の友人になるために素晴らしい料理を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a great dish to be my friend

INTO JAPANESE

私の友人になる素晴らしい料理を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a wonderful dish to be my friend

INTO JAPANESE

私の友人になる素晴らしい料理を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a wonderful dish to be my friend