YOU SAID:

Make America great again!

INTO JAPANESE

アメリカを再び偉大な作るには!

BACK INTO ENGLISH

America once again great to make!

INTO JAPANESE

アメリカはもう一度作るは素晴らしい!

BACK INTO ENGLISH

Once again make America great!

INTO JAPANESE

もう一度偉大なアメリカを作る!

BACK INTO ENGLISH

Making America great again!

INTO JAPANESE

アメリカの偉大な作って再び!

BACK INTO ENGLISH

America's great making again!

INTO JAPANESE

アメリカの偉大な作って再び!

BACK INTO ENGLISH

America's great making again!