YOU SAID:
Make a sandwich! First, get a slice of bread Spread peanut butter on with a knife Spread jelly on another side of bread using a spoon Put halves on each other Enjoy!
INTO JAPANESE
サンドイッチを作る!まず、食パンを用意します ナイフでピーナッツバターを塗ります 食パンのもう片面にゼリーをスプーンで塗ります 半分ずつ重ねます お楽しみください!
BACK INTO ENGLISH
Make a sandwich! First, prepare a loaf of bread Apply peanut butter with a knife Spoon the jelly onto the other side of the loaf of bread Stack each half on top of each other Enjoy!
INTO JAPANESE
サンドイッチを作る!まず、食パンを用意します ナイフでピーナッツバターを塗ります 食パンの反対側にゼリーをスプーンでのせます 半分ずつ重ねます お楽しみください!
BACK INTO ENGLISH
Make a sandwich! First, prepare a loaf of bread Apply peanut butter with a knife Spoon the jelly onto the other side of the loaf of bread Stack each half on top of each other Enjoy!
That didn't even make that much sense in English.