YOU SAID:

Major and John Ridge are Cherokee leaders who were supporters of Native American sovereignty in the early 1800’s, and were very important figures.

INTO JAPANESE

メジャー・リッジとジョン・リッジは、1800 年代初頭にネイティブ・アメリカンの主権を支持したチェロキー族の指導者であり、非常に重要な人物でした。

BACK INTO ENGLISH

Major and John Ridge were very important Cherokee leaders who supported Native American sovereignty in the early 1800s.

INTO JAPANESE

メジャー・リッジとジョン・リッジは、1800 年代初頭にネイティブ・アメリカンの主権を支持した非常に重要なチェロキー族の指導者でした。

BACK INTO ENGLISH

Major and John Ridge were very important Cherokee leaders who supported Native American sovereignty in the early 1800s.