YOU SAID:
Maizie is a stupid, dramatic, annoying dog who is built like the leaf on the canadian flag
INTO JAPANESE
メイジーは、カナダの国旗の葉のように造られた、愚かでドラマチックで迷惑な犬です。
BACK INTO ENGLISH
Maisie is a silly, dramatic and annoying dog fashioned like a leaf on the Canadian flag.
INTO JAPANESE
メイジーは、カナダの国旗の葉っぱのような形をした、ばかげた、劇的で迷惑な犬です。
BACK INTO ENGLISH
Maisie is a silly, dramatic and annoying dog shaped like the leaf of the Canadian flag.
INTO JAPANESE
メイジーは、カナダの国旗の葉っぱのような形をした、おバカでドラマティックでうっとうしい犬です。
BACK INTO ENGLISH
Maisie is a silly, dramatic and annoying dog shaped like the leaf of the Canadian flag.
You've done this before, haven't you.