YOU SAID:

mai-ia-hii mai-ia-huu mai-ia-haa mai-ia-ha ha

INTO JAPANESE

マイ・イヤー・ハイ・マイ・イヤー・フア・マイ・イヤー・ハア・マイ・イヤー・ハハ

BACK INTO ENGLISH

MY YEAR HIGH MY YEAR HUR MY YEAR HARE MY YEAR HAHA

INTO JAPANESE

私の年の高い私の年私の年の帽子私の年のハハ

BACK INTO ENGLISH

My year my high my hat my year ha ha

INTO JAPANESE

私の年私の高い私の帽子私の年のha ha

BACK INTO ENGLISH

My, my my my, ha ha

INTO JAPANESE

私、私私私は、ha ha

BACK INTO ENGLISH

I, I I I I, ha ha

INTO JAPANESE

私、私私私私は、ha ha

BACK INTO ENGLISH

I, I I I I I, ha ha

INTO JAPANESE

私、私私私私私は、ha ha

BACK INTO ENGLISH

I, I I I I I I, ha ha

INTO JAPANESE

ワトソンさん　私に助けを求めているなら

BACK INTO ENGLISH

I - I... I

INTO JAPANESE

ワトソンさん　私に助けを求めているなら

BACK INTO ENGLISH

I - I... I