YOU SAID:

Mah name is Morrigan Aensland and ah am from bonnie Sco'lunt.

INTO JAPANESE

お母さんの名前はモリガン・アーンスランド、ああ、ボニー・スコラントの出身です。

BACK INTO ENGLISH

Mom's name is Morrigan Aensland, oh, she's from Bonnie Scolanto.

INTO JAPANESE

お母さんの名前はモリガン・アーンスランド、ああ、彼女はボニー・スコラント出身です。

BACK INTO ENGLISH

Mom's name is Morrigan Aensland, oh and she's from Bonnie Scolanto.

INTO JAPANESE

お母さんの名前はモリガン・アーンスランド、ああ、ボニー・スコラント出身です。

BACK INTO ENGLISH

Mom's name is Morrigan Aensland, oh, she's from Bonnie Scolanto.

INTO JAPANESE

お母さんの名前はモリガン・アーンスランド、ああ、彼女はボニー・スコラント出身です。

BACK INTO ENGLISH

Mom's name is Morrigan Aensland, oh and she's from Bonnie Scolanto.

INTO JAPANESE

お母さんの名前はモリガン・アーンスランド、ああ、ボニー・スコラント出身です。