YOU SAID:
Magic Word 2U Enchantment - Aura Enchant creature As Magic Word enters the battlefield, choose a word. Whisper the chosen word: Tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
戦場に魔法の言葉 2 u エンチャント - オーラのエンチャント クリーチャー魔法の言葉として、単語を選択します。 選んだ単語はささやく: タップ魅惑の生き物。
BACK INTO ENGLISH
On the battlefield the magic words 2 u as enchantment - aura enchantment creature magic word, select the word. Whisper words chosen: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
戦場では、エンチャント - オーラ エンチャント クリーチャー魔法の言葉、魔法の言葉 2 u は、単語を選択します。ささやく言葉は選ばれた: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
On the battlefield, the enchantment-aura enchantment creature magic words, magic words 2 u, select the word. Whisper words chosen: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
戦場では、エンチャント-オーラ エンチャントのクリーチャー魔法の言葉、魔法の言葉 2 u、単語を選択します。ささやく言葉は選ばれた: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
On the battlefield, enchantment - aura-Chang, of the creature magic words magic words 2 u, Word, choose. Whisper words chosen: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
戦場では、エンチャント - オーラ-チャン、単語、クリーチャー魔法の言葉は魔法の言葉 2 u を選択します。ささやく言葉は選ばれた: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
On the battlefield, the enchantment-aura - CHAN, select Word, creature magic words magic words 2 u. Whisper words chosen: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
エンチャント-オーラちゃんの単語を選択、戦場でクリーチャー魔法の言葉は魔法の言葉 2 米のささやき言葉選択: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
Select the word enchantment - aura-CHAN, on the battlefield creature magic words whisper the magic words 2 U.S. Word choice: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
単語エンチャント - オーラちゃんを選択、戦場のクリーチャーに魔法の言葉をささやく魔法の言葉 2 米国単語の選択: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
Select the word enchantment - aura-CHAN, the creature on the battlefield whisper the magic words magic words 2 United States word choices: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
単語エンチャント - オーラちゃんを選択、戦場ささやく魔法の言葉の魔法の生き物言葉 2 アメリカ合衆国の単語の選択: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
Select a word in Word, select the word enchantment - aura-Chan whisper war magic magical creatures Word 2 United States of America: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
Word で単語を選択、word エンチャント - オーラちゃんささやき戦争魔法魔法の生き物単語 2 アメリカ合衆国: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
Select the word in the word, the word enchantment - aura-Chan whisper war magic magical creatures Word 2 United States of America: tap enchanted creature.
INTO JAPANESE
単語、単語エンチャントで単語を選択 - オーラちゃんささやく戦争魔法魔法の生き物単語 2 アメリカ合衆国: エンチャントされているクリーチャーをタップします。
BACK INTO ENGLISH
Select a word in the word, the word enchantment-aura-Chan whisper war magic magical creatures Word 2 United States of America: tap enchanted creature.
That didn't even make that much sense in English.