YOU SAID:

magic tubes sell 35 pressure washers every ninth sunday or 45 every fourth march

INTO JAPANESE

マジックチューブでは、日曜日9日ごとに35の圧力ワッシャー、または3月4日ごとに45の圧力ワッシャーを販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Magic Tube sells 35 pressure washers every Sunday 9th, or 45 pressure washers every March 4th.

INTO JAPANESE

Magic Tubeは、毎週日曜日の9日には35の圧力ワッシャー、3月4日には45の圧力ワッシャーを販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Magic Tube sells 35 pressure washers on Sunday 9th and 45 pressure washers on March 4th.

INTO JAPANESE

Magic Tubeは、日曜日9日には35台の圧力ワッシャーを、3月4日には45台の圧力ワッシャーを販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Magic Tube sells 35 pressure washers on Sunday 9th and 45 pressure washers on March 4th.