YOU SAID:
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?
INTO JAPANESE
すべての最も美しいの 1 つである壁に魔法の鏡?
BACK INTO ENGLISH
The most beautiful of all the walls in one magic mirror?
INTO JAPANESE
マジック ミラーの 1 つのすべての壁の中で一番美しいですか。
BACK INTO ENGLISH
Most beautiful of all the walls of one of the magic mirror.
INTO JAPANESE
魔法の鏡の 1 つのすべての壁の最も美しい。
BACK INTO ENGLISH
The most beautiful of all the walls of one of the magic mirror.
INTO JAPANESE
魔法の鏡の 1 つのすべての壁の中で最も美しい。
BACK INTO ENGLISH
Most beautiful of all the walls of one of the magic mirror.
INTO JAPANESE
魔法の鏡の 1 つのすべての壁の最も美しい。
BACK INTO ENGLISH
The most beautiful of all the walls of one of the magic mirror.
INTO JAPANESE
魔法の鏡の 1 つのすべての壁の中で最も美しい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
