YOU SAID:

Magic, it is what is left when you stop pretending to understand.

INTO JAPANESE

魔法、それはあなたが理解するふりをするのをやめるときに残されるものです。

BACK INTO ENGLISH

Magic is what is left when you stop pretending to understand.

INTO JAPANESE

マジックはあなたが理解するふりをするのをやめるときに残されるものです。

BACK INTO ENGLISH

Magic is what remains when you stop pretending to understand.

INTO JAPANESE

マジックはあなたが理解するふりをするのをやめるときに残るものです。

BACK INTO ENGLISH

Magic remains when you stop pretending to understand.

INTO JAPANESE

あなたが理解するふりをするのを止めるとき、魔法は残ります。

BACK INTO ENGLISH

When you stop pretending to understand, magic remains.

INTO JAPANESE

あなたが理解するふりをするのを止めるとき、魔法は残ります。

BACK INTO ENGLISH

When you stop pretending to understand, magic remains.