YOU SAID:
Magic always comes with a price, dearie!
INTO JAPANESE
マジックは常に価格、付属ディアリー!
BACK INTO ENGLISH
Magic always price, comes with dearie!
INTO JAPANESE
常に魔法の価格、ディアリーが付属!
BACK INTO ENGLISH
Always comes with the price of magic, dearie!
INTO JAPANESE
魔法の価格と常に来るディアリー!
BACK INTO ENGLISH
Dearie always comes with the price of magic!
INTO JAPANESE
ディアリーは常に魔法の価格が付属!
BACK INTO ENGLISH
Dearie always comes with the price of magic!
You've done this before, haven't you.