YOU SAID:
Maggie owes me big bucks for that eraser I bought her
INTO JAPANESE
マギーは私が彼女を買ったその消しゴムのために私に大金を負っている
BACK INTO ENGLISH
Maggie is owing me a lot for that eraser I bought her
INTO JAPANESE
マギーは私が彼女を買った消しゴムのおかげです
BACK INTO ENGLISH
Maggie is thanks to the eraser I bought her
INTO JAPANESE
マギーは私が彼女を買った消しゴムのおかげです
BACK INTO ENGLISH
Maggie is thanks to the eraser I bought her
This is a real translation party!