YOU SAID:
Maggie Chow: Mr. J.C. Denton... in the flesh. As dark and serious as his brother. JC Denton: You know who I am... and Paul? You know my brother? Maggie Chow: Intimately. Call me Maggie.
INTO JAPANESE
マギーのチョウ: 氏 j. c. デントン肉で。ダークと彼の兄弟として深刻です。 JC デントン: あなたが知っている人私アイアムとポールか。あなたは私の弟を知っていますか。 マギーの食事: 密接に。マギーと呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Maggie CHOW: Mr j. c. Denton meat. Dirk and his brother is serious. JC Denton: you know who I am and Paul. You know my brother. Maggie's diet: tightly. Known as Maggie.
INTO JAPANESE
マギーの食事: 氏 jc デントン肉。 ダークと彼の兄弟は深刻です。JC デントン: あなたは私が誰だとポールを知っています。 あなたは私の弟を知っています。マギーのダイエット: しっかりと。マギーと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Maggie CHOW: Mr jc Denton meat. Dirk and his brothers are serious. JC Denton: you're someone I know Paul. You know my brother. Maggie's diet: tightly. Known as Maggie.
INTO JAPANESE
マギーの食事: 氏 jc デントン肉。ダークと彼の兄弟は、深刻です。 JC デントン: あなたはポールを知っている誰かです。あなたは私の弟を知っています。マギーのダイエット: しっかりと。マギーと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Maggie CHOW: Mr jc Denton meat. Dirk and his brothers are serious. JC Denton: you are someone who knows Paul. You know my brother. Maggie's diet: tightly. Known as Maggie.
INTO JAPANESE
マギーの食事: 氏 jc デントン肉。 ダークと彼の兄弟は、深刻です。JC デントン: ポールを知っている人があります。あなたは私の弟を知っています。マギーのダイエット: しっかりと。マギーと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Maggie CHOW: Mr jc Denton meat. Dirk and his brothers are serious. JC Denton: those who know Paul. You know my brother. Maggie's diet: tightly. Known as Maggie.
INTO JAPANESE
マギーの食事: 氏 jc デントン肉。ダークと彼の兄弟は、深刻です。JC デントン: ポールを知っている人。あなたは私の弟を知っています。マギーのダイエット: しっかりと。マギーと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Maggie CHOW: Mr jc Denton meat. Dirk and his brothers are serious. JC Denton: those who know Paul. You know my brother. Maggie's diet: tightly. Known as Maggie.
Come on, you can do better than that.