YOU SAID:
^Magazine cover awarded for winning your 6th World Event in Stage 3!
INTO JAPANESE
^ステージ3で6回目のワールドイベントに勝ったことで雑誌の表紙が授与されました！
BACK INTO ENGLISH
^ The magazine cover was awarded for winning the 6th World Event in Stage 3!
INTO JAPANESE
^雑誌の表紙は、ステージ3の第6回世界イベントで優勝したことで授与されました。
BACK INTO ENGLISH
^ The cover of the magazine was awarded for winning the 6th World Event in Stage 3.
INTO JAPANESE
^雑誌の表紙は、ステージ3の第6回世界イベントで優勝したことで授与されました。
BACK INTO ENGLISH
^ The cover of the magazine was awarded for winning the 6th World Event in Stage 3.
You've done this before, haven't you.
