YOU SAID:

MadLeomon, Sparrowmon whispered. Nene, you’ve gotta reload me now.

INTO JAPANESE

MadLeomon、Sparrowmon はささやいた。ネネは、あなたがした今私を再読み込みことを得た。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene, you've now reloading I got.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネ、今再読み込みをした私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene, got me to reload now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今リロードする私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene got me to reload now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今再読み込みに私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene has now got me to reload.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今リロードする私を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene has me to reload now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは、今をリロードする私です。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is my reloading now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今私を再読み込みします。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is now my reloads.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今私のリロードです。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is now reloading my.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今リロードする私。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene got me to reload now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今再読み込みに私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene has now got me to reload.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今リロードする私を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene has me to reload now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは、今をリロードする私です。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is my reloading now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今私を再読み込みします。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is now my reloads.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今私のリロードです。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is now reloading my.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今リロードする私。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene got me to reload now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今再読み込みに私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene has now got me to reload.

INTO JAPANESE

MadLeomonとSparrowmonをささやいた。ネネは今すぐリロードするようになった。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is now soon to reload as now.

INTO JAPANESE

ささやき声の MadLeomon と Sparrowmon。ネネは今のようにをリロードする今すぐにです。

BACK INTO ENGLISH

Whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is now reloading so now it is.

INTO JAPANESE

MadLeomonとSparrowmonをささやいた。ネネは今すぐ再ロードされています。

BACK INTO ENGLISH

I whispered MadLeomon and Sparrowmon. Nene is being reloaded now.

INTO JAPANESE

私はMadLeomonとSparrowmonをささやいた。ネネは現在リロード中です。