YOU SAID:

Madison I like your blonde hair blowing in the wind >:)

INTO JAPANESE

マディソン風に吹かれてあなたのブロンドの髪が好き> :)

BACK INTO ENGLISH

I like your blonde hair blown in Madison style> :)

INTO JAPANESE

マディソンスタイルで吹かれたあなたのブロンドの髪が好き> :)

BACK INTO ENGLISH

I like your blonde hair blown in Madison style> :)