YOU SAID:

Made of Pen & Ink She can win you with a wink Yoo-hoo! Ain't she cute? Boop-Boop-a-Doop Bop Sweet Betty!

INTO JAPANESE

製ペン ・ インクの彼女と勝つことができますウインク ユシクって! かわいい彼女ではないですか。 ベティーブープ ベティブープ、Doop Bop 甘いベティ!

BACK INTO ENGLISH

You can win her party pen ink and wink Yoo-Hoo! Is not in her cute. Betty Boop Betty Boop a Doop Bop sweet!

INTO JAPANESE

彼女のパーティーを勝つことができるインクをペンし、ユシクってウインク! 彼女はかわいいではないです。ベティ ・ ブープ ベティ ・ ブープ Doop Bop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Pen and ink you can win her party, wink, Yoo-Hoo! Isn't she cute. Betty Boop, Betty Boop Bop Doop sweet!

INTO JAPANESE

ペンとインクの彼女のパーティーを勝つことができるウインク、ユシクって!彼女はかわいいではないです。ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ バップ Doop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Wink can win a party for her pen and ink, yeom! it's not she's cute. Betty Boop, Betty Boop BOP Doop sweet!

INTO JAPANESE

ウインクは、彼女のペンとインク、廉のためのパーティーを勝つことができる!それはない彼女はかわいい。ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ バップ Doop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Wink can win a party for her pen and ink, yum! is that she is not cute. Betty Boop, Betty Boop BOP Doop sweet!

INTO JAPANESE

ウインクは、彼女のペンとインク、yum のためのパーティーを勝つことができる!彼女がかわいいではないです。ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ バップ Doop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Wink can win a party for her pen and ink, yum! is not that she is cute. Betty Boop, Betty Boop BOP Doop sweet!

INTO JAPANESE

ウインクは、彼女のペンとインク、yum のためのパーティーを勝つことができる!彼女がかわいいことはありません。ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ バップ Doop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Wink can win a party for her pen and ink, yum! not that she is cute. Betty Boop, Betty Boop BOP Doop sweet!

INTO JAPANESE

ウインクは、彼女のペンとインク、yum のためのパーティーを勝つことができる!ないが、彼女はかわいいです。ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ バップ Doop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Wink can win a party for her pen and ink, yum!, but she is cute. Betty Boop, Betty Boop BOP Doop sweet!

INTO JAPANESE

ウインクは、彼女のペンとインク、yum のためのパーティーを勝つことができる!、しかし、彼女はかわいい。ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ バップ Doop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Wink can win a party for her pen and ink, yum!, but she's cute. Betty Boop, Betty Boop BOP Doop sweet!

INTO JAPANESE

ウインクは、彼女のペンとインク、yum のためのパーティーを勝つことができる!、しかし、彼女はかわいい。ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ バップ Doop 甘い!

BACK INTO ENGLISH

Wink can win a party for her pen and ink, yum!, but she's cute. Betty Boop, Betty Boop BOP Doop sweet!