YOU SAID:

Maddy lick the chair or you will be spanked by a cat riding a horse and holding a chandelier that he was meant to put up days ago but he forgot

INTO JAPANESE

マディは椅子を舐めるか、馬に乗って昨日置くことを意図したシャンデリアを持っている猫に殴られますが、彼は忘れてしまいます

BACK INTO ENGLISH

Maddy is punched chandeliers intended or licking the Chair yesterday put the horse to have a cat, but he forgets

INTO JAPANESE

マディはパンチ シャンデリア意図または昨日馬を置く椅子を舐めている、猫を飼っているが彼を忘れて

BACK INTO ENGLISH

Maddy punch chandeliers intended, or licking the Chair yesterday put the horse has a cat he forgot

INTO JAPANESE

マディ パンチ シャンデリアが意図して、昨日馬を置く椅子を舐めている彼を忘れた猫

BACK INTO ENGLISH

Cat licking the Chair intended for Maddy punch chandeliers, yesterday put the horse he forgot

INTO JAPANESE

マディ用椅子猫なめるシャンデリアをパンチ、昨日忘れた馬を置く

BACK INTO ENGLISH

For Maddie Chair cat horse punch chandelier lick, yesterday I forgot to put

INTO JAPANESE

マディ椅子猫馬パンチ シャンデリアをなめるで昨日入れるの忘れた

BACK INTO ENGLISH

Maddie Chair cat horse punch chandelier in licking I forgot yesterday put

INTO JAPANESE

昨日入れ忘れた舐めるのマディ椅子猫馬パンチ シャンデリア

BACK INTO ENGLISH

Forgetting yesterday licking of Maddie Chair cat horse punch chandelier

INTO JAPANESE

マディ椅子猫馬パンチ シャンデリアの舐めている昨日を忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget the muddy Chair cat horse punch chandelier licking yesterday.

INTO JAPANESE

昨日舐めている泥だらけの椅子猫馬パンチ シャンデリアを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

Forget the muddy Chair cat horse punch chandelier licking yesterday.