YOU SAID:
Madder than a cut snake
INTO JAPANESE
切られた蛇よりthan
BACK INTO ENGLISH
Than the cut snake
INTO JAPANESE
切られた蛇より
BACK INTO ENGLISH
Than a cut snake
INTO JAPANESE
切られた蛇より
BACK INTO ENGLISH
Than a cut snake
You've done this before, haven't you.