YOU SAID:

Mackey suggested you might be able to assist in a situation involving some disappearances we've been having.

INTO JAPANESE

マッキーは、私たちが現在発生している失踪事件に関連する状況を支援できるかもしれないと提案しました。

BACK INTO ENGLISH

McKee suggested that we might be able to assist with a situation related to an ongoing disappearance.

INTO JAPANESE

マッキーは、進行中の失踪に関連する状況を支援できるかもしれないと提案しました。

BACK INTO ENGLISH

McKee suggested they might be able to help with situations related to the ongoing disappearances.

INTO JAPANESE

マッキーさんは、進行中の失踪に関連する状況を支援できるかもしれないと示唆した。

BACK INTO ENGLISH

Ms. McKee suggested that she may be able to assist with situations related to the ongoing disappearance.

INTO JAPANESE

マッキーさんは、進行中の失踪に関連する状況を支援できるかもしれないと示唆した。

BACK INTO ENGLISH

Ms. McKee suggested that she may be able to assist with situations related to the ongoing disappearance.