YOU SAID:
Macho Man's coming to get you.
INTO JAPANESE
マッチョマンがあなたを迎いに来る
BACK INTO ENGLISH
Macho man will pick you up.
INTO JAPANESE
マッチョ男はあなたを迎えに行くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The macho guy will pick you up.
INTO JAPANESE
マッチョな男があなたを迎えに行くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
A macho guy will pick you up.
INTO JAPANESE
マッチョな男があなたを迎えに来るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
A macho guy will pick you up.
That didn't even make that much sense in English.
