YOU SAID:
Machines are going to rule the world someday.
INTO JAPANESE
いつか機械が世界を支配しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Someday the machine is going to dominate the world.
INTO JAPANESE
いつかマシンが世界を支配するようになるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Someday the machine will dominate the world.
INTO JAPANESE
いつか機械が世界を支配するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Someday the machine will dominate the world.
You've done this before, haven't you.