YOU SAID:
Machine-riding, self-important swine! Take this!
INTO JAPANESE
マシンに乗って、尊大な豚!これをとって下さい!
BACK INTO ENGLISH
On the arrogant pig! take it!
INTO JAPANESE
傲慢な豚!それをとって下さい!
BACK INTO ENGLISH
An arrogant pig! take it!
INTO JAPANESE
傲慢なブタ!それをとって下さい!
BACK INTO ENGLISH
An arrogant pig! take it!
That didn't even make that much sense in English.