YOU SAID:

Machinal Suprises back to guild master to finally eat off the floor and dine on the counter, this is god speaking down on earth, are you hearing/reading this right now both alive and conscious, are you really one mind, are you really thinking by yourself right now. I doubt it.

INTO JAPANESE

ギルドマスターに戻って最後に床から食事を取り、カウンターで食事をする機械的驚きあなた自身今。疑わしい。

BACK INTO ENGLISH

Return to the guild master and finally take a meal from the floor and eat at the counter mechanical surprise yourself now. I doubt it.

INTO JAPANESE

ギルドマスターに戻り、最後に床から食事を取り、カウンターで自分で機械的な驚きを食べます。疑わしい。

BACK INTO ENGLISH

Return to the Guild Master and finally eat meals from the floor and eat your own mechanical surprise at the counter. I doubt it.

INTO JAPANESE

ギルドマスターに戻り、最後に床から食事を食べ、カウンターで自分の機械的な驚きを食べます。疑わしい。

BACK INTO ENGLISH

Return to the guild master and finally eat meals from the floor and eat your own mechanical surprise at the counter. I doubt it.

INTO JAPANESE

ギルドマスターに戻り、最後に床から食事を食べ、カウンターで自分の機械的な驚きを食べます。疑わしい。

BACK INTO ENGLISH

Return to the guild master and finally eat meals from the floor and eat your own mechanical surprise at the counter. I doubt it.