YOU SAID:
Mac and cheese is the ultimate comfort meal for Mandi and me. We make it when it has been a rough day, or on a Sunday night to relax. It is very easy to make, super addicting when you eat it, and the best thing is there are always leftovers to bring in to
INTO JAPANESE
Mac およびチーズはマンディ、私にとって究極の快適さ食事です。我々 は、大まかな日されている場合またはリラックス日曜日の夜。超中毒それに食べるし、最高のものは常にもたらすに残り物があるように、非常に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Mac and cheese is the ultimate comfort food for Mandy, I. If we have been a rough day or relax on Sunday night. Super addicted to always bring the best ones, and ate it as leftovers are, is very easy.
INTO JAPANESE
Mac とチーズ、マンディ、究極の快適さの食べ物は、私。我々 は大まかな一日をされているまたは日曜日の夜でリラックスします。超常に最高のものをもたらすにはまって食べた残り物のとおり、非常に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Mac and cheese, and Mandy-the ultimate comfort food is, I. We have been a rough day or Sunday night relaxing. Addicted to bring one of the best paranormal and ate the leftovers: a very simple.
INTO JAPANESE
Mac とチーズとマンディ、究極の快適な食べ物です、私。大まかな日や日曜日の夜リラックスしております。最高の超常現象の 1 つをもたらすにはまって、残り物を食べた: 非常に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
This is the Mac and cheese and Mandy, the ultimate comfort food, I. We relax on a rough day or Sunday night. To bring you one of the best paranormal and ate the leftovers: very simple.
INTO JAPANESE
これはマックとチーズとマンディは、究極の快適さの食べ物、私。我々 はラフの日や日曜日の夜をおくつろぎください。最高の超常現象のいずれかを持って、残り物を食べた: 非常に単純な。
BACK INTO ENGLISH
It's the ultimate comfort food, my Mac and cheese and Mandy. We are rough, and on Sunday night, relax. Have one of the best paranormal and ate the leftovers: a very simple.
INTO JAPANESE
それは、究極の快適さの食べ物、私の Mac とチーズとマンディです。ラフと日曜の夜にリラックスします。最高の超常現象の 1 つと残り物を食べた: 非常に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
It is the ultimate comfort food, my Mac and cheese and Mandy. Relax in the rough and on Sunday night. One of the best paranormal and ate the leftovers: very simple.
INTO JAPANESE
それは、究極の快適さの食べ物、私の Mac とチーズとマンディです。日曜日の夜、ラフでリラックスしてください。最高の超常現象の 1 つと残り物を食べた: 非常に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
It is the ultimate comfort food, my Mac and cheese and Mandy. On Sunday night, in rough, try to relax. One of the best paranormal and ate the leftovers: very simple.
INTO JAPANESE
それは、究極の快適さの食べ物、私の Mac とチーズとマンディです。日曜日の夜、ラフでリラックスしてみてください。最高の超常現象の 1 つと残り物を食べた: 非常に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
It is the ultimate comfort food, my Mac and cheese and Mandy. On Sunday night, in the rough and try to relax. One of the best paranormal and ate the leftovers: very simple.
INTO JAPANESE
それは、究極の快適さの食べ物、私の Mac とチーズとマンディです。日曜日の夜、ラフでリラックスしてみてください。最高の超常現象の 1 つと残り物を食べた: 非常に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
It is the ultimate comfort food, my Mac and cheese and Mandy. On Sunday night, in the rough and try to relax. One of the best paranormal and ate the leftovers: very simple.
Come on, you can do better than that.