YOU SAID:
Maby we got lost in translation
INTO JAPANESE
メイビー、私たちは翻訳に迷ってしまった
BACK INTO ENGLISH
Maybe, we're lost in translation.
INTO JAPANESE
もしかしたら、私たちは翻訳に迷っているかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Maybe we are lost in translation.
INTO JAPANESE
もしかしたら私たちは翻訳に迷っているかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Maybe we are lost in translation.
You've done this before, haven't you.