YOU SAID:

Mabel is making too much noise and she is annoying because she is bored and wants to play.

INTO JAPANESE

メイベルはあまりにも大きな音を立てていて、彼女は退屈していてプレイしたいので迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Mabel makes a loud noise and she is bored and wants to play, so it's annoying.

INTO JAPANESE

メイベルは大きな音を立て、彼女は退屈していて遊びたいので迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Mabel makes a loud noise and she is bored and annoying because she wants to play.

INTO JAPANESE

メイベルは大きな音を立て、遊びたいので退屈でいらいらします。

BACK INTO ENGLISH

Mabel makes a loud noise and I am bored and frustrated because I want to play.

INTO JAPANESE

メイベルは大きな音を立て、私は遊びたいので退屈していらいらしています。

BACK INTO ENGLISH

Mabel makes a loud noise and I am bored because I want to play.

INTO JAPANESE

メイベルは大きな音を立て、私は遊びたいので退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

Mabel makes a loud noise and I am bored because I want to play.