YOU SAID:
Ma, get the gun, them horses is talking and asking for oats.
INTO JAPANESE
馬さん、銃を持ってこい、馬がしゃべってオート麦を求めている。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Ma, bring your gun, the horse is talking and asking for oats.
INTO JAPANESE
馬さん、銃を持ってきてください。馬が話し、オート麦を求めています。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Ma, please bring a gun. The horse speaks and asks for oats.
INTO JAPANESE
馬さん、銃を持ってきてください。馬は話し、オートムギを求めます。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Ma, please bring a gun. The horse speaks and asks for oats.
Come on, you can do better than that.