YOU SAID:
Ma’am, did you just assume my baby’s cousin’s father’s gender?? How offensive
INTO JAPANESE
奥様、私の赤ちゃんのいとこの父親の性別を勝手に思いついたのですか?なんて攻撃的なんだろう
BACK INTO ENGLISH
Madam, did you just come up with the gender of my baby's cousin's father? How offensive
INTO JAPANESE
マダム、私の赤ちゃんのいとこの父親の性別を思いつきましたか?なんて攻撃的なんだろう
BACK INTO ENGLISH
Madam, have you figured out the gender of my baby's cousin's father? How offensive
INTO JAPANESE
奥様、私の赤ちゃんのいとこの父親の性別は分かりましたか?なんて攻撃的なんだろう
BACK INTO ENGLISH
Ma'am, did you find out the gender of my baby's cousin's father? How offensive
INTO JAPANESE
奥様、私の赤ちゃんのいとこの父親の性別は分かりましたか?なんて攻撃的なんだろう
BACK INTO ENGLISH
Ma'am, did you find out the gender of my baby's cousin's father? How offensive
That didn't even make that much sense in English.