YOU SAID:
M16 has confirmed the existence of a secret chemical warfare facility at the Byelomorye dam, USSR. Its heavily guarded location and workings are a cause for major concern. Nerve gas produced there has been turning up in the hands of hostile regimes around the world and deals with international terrorists are rumored. This facility should be destroyed with extreme prejudice.
INTO JAPANESE
M16 は、Byelomorye のダム、ソ連の秘密化学兵器施設の存在を確認しています。厳重に警備された場所と働きは、主要な懸念の原因です。世界中の敵対的な政権の手で生産された神経ガスが回転されてし、国際テロリストとの取引が噂されています。この施設を破壊する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
M16 that the existence of a secret chemical weapons facility in the Byelomorye dam, the Soviet Union. Heavily guarded place and work is a cause of major concern. Nerve gas produced at the hands of hostile regimes around the world is spinning, and is rumored to deal with international terrorists. This facility is broken
INTO JAPANESE
ソビエト連邦、Byelomorye ダムの施設を秘密の化学物質の存在に武器 M16。厳重に警備された場所と作業は、主要な懸念の原因です。世界中の敵対的な政権の手で神経ガスが回転と国際テロリストに対処するという噂します。この施設が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
Facilities of the Soviet Union the Byelomorye dam up weapons M16 to the existence of the secret chemicals. Heavily guarded place and work is a cause of major concern. To tackle rotation with international terrorist nerve gas at the hands of hostile regimes around the world that the rumors. This facility is broken.
INTO JAPANESE
ソビエト連邦、Byelomorye の施設・設備は、武器 M16 秘密の化学薬品の存在をダムします。厳重に警備された場所と作業は、主要な懸念の原因です。世界中の敵対的な政権の手で国際テロ神経ガスと回転に取り組むためにする噂。この機能は壊れています。
BACK INTO ENGLISH
The facilities of the Soviet Union the Byelomorye dumb the existence of a secret chemical weapons M16. Heavily guarded place and work is a cause of major concern. Rumored to tackle international terrorist nerve gas and turning in the hands of a hostile regime in the world. This function is broken.
INTO JAPANESE
ソビエト連邦 Byelomorye 秘密の化学物質の存在の武器 M16 ダムの施設・設備。厳重に警備された場所と作業は、主要な懸念の原因です。国際テロ神経ガスや世界の敵対的な政権の手で回転に取り組むために噂されています。この関数が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
Of the existence of the Soviet Union Byelomorye secret chemical weapons M16 dam and facilities. Heavily guarded place and work is a cause of major concern. Has been rumored in the tackle rotation in the hands of a hostile regime of international terrorist nerve gas and the world. This function is broken.
INTO JAPANESE
ソビエト連邦 Byelomorye 秘密化学兵器 M16 ダムや施設の存在。厳重に警備された場所と作業は、主要な懸念の原因です。国際テロ神経ガスと世界の敵対的な政権の手でタックルの回転で噂されています。この関数が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
The existence of the Soviet Union Byelomorye secret weapons M16 dam and facilities. Heavily guarded place and work is a cause of major concern. In the hands of a hostile regime of international terrorist nerve gas and the world has been rumored in the tackle rotation. This function is broken.
INTO JAPANESE
ソビエト連邦 Byelomorye 秘密武器 M16 ダムや施設の存在。厳重に警備された場所と作業は、主要な懸念の原因です。国際テロ神経ガスと世界の敵対的な政権の手でタックル回転で噂されています。この関数が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
The existence of the Soviet Union Byelomorye secret weapon M16 dam and facilities. Heavily guarded place and work is a cause of major concern. In the hands of a hostile regime of international terrorist nerve gas and the world has been rumored in the tackle rotation. This function is broken.
INTO JAPANESE
ソビエト連邦 Byelomorye 秘密武器 M16 ダムや施設の存在。厳重に警備された場所と作業は、主要な懸念の原因です。国際テロ神経ガスと世界の敵対的な政権の手でタックル回転で噂されています。この関数が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
The existence of the Soviet Union Byelomorye secret weapon M16 dam and facilities. Heavily guarded place and work is a cause of major concern. In the hands of a hostile regime of international terrorist nerve gas and the world has been rumored in the tackle rotation. This function is broken.
Okay, I get it, you like Translation Party.