YOU SAID:
Mﾘ d乇ﾑ尺 乃uｲ ﾘou ﾑ尺乇 ﾑ刀 ﾑ刀ﾉMﾑﾚ 乃乇cﾑu丂乇 ﾘou do刀'ｲ ﾉ刀ｲ尺乇丂ｲ乇d M乇乇
INTO JAPANESE
Mﾘ d乇ﾑ尺 乃uｲ ﾘou ﾑ尺乇 ﾑ刀 ﾑ刀ﾉMﾑﾚ 乃乇cﾑu丂乇 ﾘou do刀'ｲ ﾉ刀ｲ尺乇丂ｲ乇d M乇乇
BACK INTO ENGLISH
Mﾘ d乇 ﾝ 尺 ﾉuｲ ﾘou ﾝ 尺 乇 ﾝ 刀 ﾝ 刀 ﾉM ﾑﾚ ﾉ乇 c ﾝu丂乇 ﾘou do 刀'ｲ ﾉ 刀 ｲ 尺 乇丂ｲ乇d M乇乇
INTO JAPANESE
Mﾘ d乇 ﾝ 尺 ﾉuｲ ﾘou ﾝ 尺 乇 ﾝ 刀 ﾝ 刀 ﾉM ﾑﾚ ﾉ乇 c ﾝu丂乇 ﾘou do 刀'ｲ ﾉ 刀 ｲ 尺 乇丂ｲ乇d M乇乇
BACK INTO ENGLISH
Mﾘ d乇 ﾝ shaku ﾉuｲ ﾘou ﾝ shaku 乇 ﾝ sword ﾉM ﾑﾚ ﾉ乇 c ﾝu丂乇 ﾘou do sword 'ｲ ﾉ sword ｲ shaku 乇丂ｲ乇d M乇乇
INTO JAPANESE
Mﾘ d乇 ﾝ shaku ﾉuｲ ﾘou ﾝ shaku 乇 ﾝ sword ﾉM ﾑﾚ ﾉ乇 c ﾝu丂乇 ﾘou do sword 'ｲ ﾉ sword ｲ shaku 乇丂ｲ乇d M乇乇
BACK INTO ENGLISH
Mﾘ d乇 ﾝ shaku ﾉuｲ ﾘou ﾝ shaku 乇 ﾝ sword ﾉM ﾑﾚ ﾉ乇 c ﾝu丂乇 ﾘou do sword 'ｲ ﾉ sword ｲ shaku 乇丂ｲ乇d M乇乇
Well done, yes, well done!
