YOU SAID:
M to the I to the K to the E, I'm Michael Rosen and I like to breathe. M to the I to the K to the E, I got my face in the Red Sea.
INTO JAPANESE
M k E に私、私はマイケル ・ ローゼンと呼吸したいです。 M k E に私、私は紅海で私の顔を得た。
BACK INTO ENGLISH
M k E I, I, Michael Rosen and want to breath. M k E I, I was in the Red Sea my face got.
INTO JAPANESE
M k E I、I、マイケル ・ ローゼンと呼吸したいです。M k E 私は、私の顔を得た赤い海にいました。
BACK INTO ENGLISH
I, Michael Rosen and M k E I want to breathe. M k E I was in the Red Sea got in my face.
INTO JAPANESE
私は、マイケル ・ ローゼンと M k E 息をしたい。M k E 私は赤い海の中で得た私の顔。
BACK INTO ENGLISH
I want to M k E breath with Michael Rosen. M k E I's face got in the Red Sea.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息をします。M k E I の顔は、紅海で得た。
BACK INTO ENGLISH
M k E breath with Michael Rosen. Face of M k E I got a in the Red Sea.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息。M k E 私の顔、赤い海の中。
BACK INTO ENGLISH
Michael Rosen and M k E breath. In the face of M k E I, Red Sea.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息。M k E に直面して私は、紅海。
BACK INTO ENGLISH
Michael Rosen and M k E breath. M k E facing, I am red.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息。M k E に直面して、私は赤。
BACK INTO ENGLISH
Michael Rosen and M k E breath. Faced with M k E, my name is red.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息。M k E に直面し、私の名前は赤いです。
BACK INTO ENGLISH
Michael Rosen and M k E breath. Faced with M k E and my name is red.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息。M k E に直面し、私の名前は赤い。
BACK INTO ENGLISH
Michael Rosen and M k E breath. Faced with M k E, my name is red.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息。M k E に直面し、私の名前は赤いです。
BACK INTO ENGLISH
Michael Rosen and M k E breath. Faced with M k E and my name is red.
INTO JAPANESE
マイケル ・ ローゼンと M k E 息。M k E に直面し、私の名前は赤い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium