YOU SAID:

M: The cast of a famous journalist truck begins to rain this famous Microsoft Sam, a stubborn star spreads the air and protects Sam. Please look at the portrait.

INTO JAPANESE

M：有名なジャーナリストトラックのキャストがこの有名なマイクロソフトサムを降り始め、頑固なスターが空気を広げてサムを守ります。肖像画を見てください。

BACK INTO ENGLISH

M: cast of famous journalists list tracks start to this famous Microsoft Sam Sam protects the star stubborn out air. Look at portraits.

INTO JAPANESE

M：有名なジャーナリストのリストのトラックは、この有名なマイクロソフトサムサムが星を頑固な空気から守るために始まります。肖像画を見てください。

BACK INTO ENGLISH

M: A track on the list of famous journalists begins to protect this star from stubbornness by this famous Microsoft Samsam. Please look at the portrait.

INTO JAPANESE

M：有名なジャーナリストのリストにあるこの曲は、この有名なMicrosoft Samsamによってこの星を頑固なものから守り始めています。肖像画を見てください。

BACK INTO ENGLISH

M: This song on the list of famous journalists is beginning to protect this star from stubbornness by this famous Microsoft Samsam. Please look at the portrait.

INTO JAPANESE

M: この曲に、有名なジャーナリストのリストは、この有名なマイクロソフト Samsam によって頑固さからこの星を守るために始めています。肖像画を見てください。

BACK INTO ENGLISH

M: this song is a list of famous journalist by this famous Microsoft Samsam stubbornness this planet to protect from has started. Look at portraits.

INTO JAPANESE

M: この歌は、この有名なマイクロソフト Samsam 頑固さから保護するためにこの惑星が開始によって、有名なジャーナリストのリストです。肖像画を見てください。

BACK INTO ENGLISH

M: This song is a list of famous journalists by this planet starting to protect from this famous Microsoft Samsam stubbornness. Please look at the portrait.

INTO JAPANESE

M：この曲は有名なジャーナリストのリストで、この有名なMicrosoft Samsamの頑固さから守り始める。肖像画を見てください。

BACK INTO ENGLISH

M: This song is a list of famous journalists, starting to protect from the stubbornness of this famous Microsoft Samsam. Please look at the portrait.

INTO JAPANESE

M: この歌は、有名なジャーナリスト、この有名なマイクロソフト Samsam の頑固さから保護するために開始のリストです。肖像画を見てください。

BACK INTO ENGLISH

M: This song is a list of famous journalists, starting to protect from the stubbornness of this famous Microsoft Samsam. Please look at the portrait.