YOU SAID:
Lyrics comin' at you at supersonic speed (J.J. Fad) Uh, summa-lumma, dooma-lumma, you assumin' I'm a human What I gotta do to get it through to you I'm superhuman?
INTO JAPANESE
超音速で歌詞がやってくる(JJ Fad) ええと、summa-lumma、dooma-lumma、あなたは私が人間だと思います 私はあなたにそれを伝えるために私がしなければならないことは私が超人間的ですか?
BACK INTO ENGLISH
Lyrics come at supersonic speed (JJ Fad) Um, summa-lumma, dooma-lumma, you think I'm human What I have to do to tell you that is I superhuman?
INTO JAPANESE
歌詞は超音速でやってくる(JJ Fad) ええと、summa-lumma、dooma-lumma、あなたは私が人間だと思います私が超人間だとあなたに言うために私がしなければならないことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
The lyrics come at supersonic speed (JJ Fad) Well, summa-lumma, dooma-lumma, you think I'm human What do I have to do to tell you I'm superhuman?
INTO JAPANESE
歌詞は超音速でやってくる(JJ Fad) さて、summa-lumma、dooma-lumma、あなたは私が人間だと思います私が超人間だとあなたに言うために私は何をしなければなりませんか?
BACK INTO ENGLISH
The lyrics come at supersonic speed (JJ Fad) Well, summa-lumma, dooma-lumma, you think I'm human What do I have to do to tell you I'm super human?
INTO JAPANESE
歌詞は超音速でやってくる(JJ Fad) さて、summa-lumma、dooma-lumma、あなたは私が人間だと思います私が超人間だとあなたに言うために私は何をしなければなりませんか?
BACK INTO ENGLISH
The lyrics come at supersonic speed (JJ Fad) Well, summa-lumma, dooma-lumma, you think I'm human What do I have to do to tell you I'm super human?
Well done, yes, well done!