YOU SAID:
Lyndsey got drunk at the party and confessed her feelings to Alex
INTO JAPANESE
リンゼイさんのパーティーで酔って、アレックスへの気持ちを告白しました。
BACK INTO ENGLISH
Drunk Lindsay says, I confessed my feelings for Alex.
INTO JAPANESE
酔ってリンゼイは言う、アレックスへの気持ちを告白しました。
BACK INTO ENGLISH
Drunk Lindsay says, I confessed my feelings for Alex.
You've done this before, haven't you.