YOU SAID:

lying's the most fun a girl can do without taking her cloths off but uts better if you do

INTO JAPANESE

嘘は女の子が彼女の布を脱がずにすることができる最も楽しいですがあなたがそうした場合もっと良い

BACK INTO ENGLISH

The lie is the most fun that a girl can do without taking her cloth off, but better if you do so

INTO JAPANESE

うそは女の子が彼女の布を脱がずに行うことができることが最も楽しいですが、そうする方が良い

BACK INTO ENGLISH

It is most fun that a lie can be done by a girl without taking her cloth off, but it is better to do so

INTO JAPANESE

彼女の布を脱がずに女の子がうそをつくことができるのは最も楽しいですが、そうするほうが良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is most enjoyable that a girl can tell a lie without removing her cloth, but it is better to do so.

INTO JAPANESE

女の子が自分の布を外さずにうそをつくことができるのは最も楽しいですが、そうする方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is most enjoyable for girls to be able to tell lies without removing their cloths, but it is better to do so.

INTO JAPANESE

女の子が自分の布を取り除かずに嘘をつくことができるのは最も楽しいですが、そうするほうが良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is most enjoyable that girls can tell lies without removing their cloths, but it is better to do so.

INTO JAPANESE

女の子が自分の布を取り除くことなく嘘をつくことができるのは最も楽しいですが、そうするほうが良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is most enjoyable that girls can tell lies without removing their cloths, but it is better to do so.