YOU SAID:
Lyin' on the beach and the hot sun (yeah hot) Yeah, I want you If you have forgotten how to have fun (com'on) Well, I'll show you
INTO JAPANESE
ビーチや暑い日に嘘 '(ホットええ)あなたが楽しみ(com'onを)持ってする方法を忘れてしまった場合、私はあなたが欲しいうんまあ、私はあなたが表示されます
BACK INTO ENGLISH
If you to the beach and hot day lie '(hot yeah) you have forgotten how to have fun (the com'on), I yeah want you Well, I will show you
INTO JAPANESE
あなた(ホットええ)あなたが楽しみ(com'onを)持ってする方法を忘れてしまったビーチや暑い日嘘 '、私はええさてあなたが欲しいのなら、私はあなたが表示されます
BACK INTO ENGLISH
You (hot yeah) you have fun (com'on a) have the beach and hot day lie you have forgotten how to be ', If I yeah Well All you want, I will show you
INTO JAPANESE
あなたは(ホットええ)あなたは、私がええさてあなたが望むすべての場合、あなたはどのように」であるのを忘れているビーチや暑い日うそを持っている(com'onのa)の楽しみを持って、私はあなたが表示されます
BACK INTO ENGLISH
You You (hot yeah), Watashigaee Well if all you want, you have how the beach and hot day lie that a is to forget that the "in (a of com'on) to have fun, I will show you
INTO JAPANESE
あなたあなた(ホットええ)、Watashigaeeさてあなたが望むすべては、あなたが「(com'onの)中で楽しみを持っていることを忘れていることを、私はあなたが表示されますどのようにビーチや暑い日嘘がある場合
BACK INTO ENGLISH
You you (hot yeah), it is all that Watashigaee Well you want, that you have forgotten that you have fun in a "(of com'on), how the beach I will show you and hot day when there is a lie
INTO JAPANESE
嘘があるとき、あなた(ホットええ)、それはWatashigaeeさて、あなたが望むものすべてで、あなたは「(com'onの)中で楽しみを持っていることを忘れてしまったことを、どのようにビーチは私があなたと暑い日が表示されます
BACK INTO ENGLISH
When there is a lie, you (hot yeah), it Watashigaee Well, in all what you want, that you have forgotten that you have fun in a "(of com'on), how Beach will see the day I hot and you
INTO JAPANESE
あなたが望むすべてで嘘がある、あなた(ええホット)、それWatashigaeeさて、あなたはビーチが私は暑い日が表示されますどのように、あなたは「(com'onの)中で楽しみを持っていることを忘れて、あなたしていること
BACK INTO ENGLISH
There is a lie at all you want, you (yeah hot), it Watashigaee Well, you beach is how I will be displayed hot day, you can have fun in a "(of com'on) forget that you are, that you are you and
INTO JAPANESE
私は暑い日が表示されますどのようにあなたが望むすべてで嘘があり、あなたは(ホットええ)、それWatashigaeeまあ、あなたのビーチは、あなたが "、あなたがあることを忘れて(com'onの)ことに楽しみを持つことができますあなたがされ、
BACK INTO ENGLISH
I have a lie in all that how you will see a hot day is what you want, you are (hot yeah), it Watashigaee Well, your beach, you are ", you forget that you are (com ' on of) in particular can have fun you are,
INTO JAPANESE
私は特に、あなたは(の上でCOM ')であることを忘れて、どのように暑い日が表示されますことを全部で嘘はあなたが望むものである必要があり、あなたは(ホットええ)、それWatashigaeeさて、あなたのビーチであり、あなたが "ありますあなたが楽しみを持つことができ、
BACK INTO ENGLISH
I especially, you forget that it is a (COM 'on), is a lie how hot day in total that will be displayed must be what you want, is you (hot yeah), it Watashigaee Well, is your beach, you have the fun you will have "
INTO JAPANESE
私は特に、あなたはそれが(上のCOM ')であることを忘れて、表示される合計で暑い日は、あなたが望むものである必要がありますどのように嘘がある、(ホットええ)あなたが持っている、それWatashigaeeまあ、あなたのビーチです楽しいあなたが "必要があります
BACK INTO ENGLISH
I especially, you forget that it is it is (COM of the above '), is a hot day in total to be displayed, you have a lie as of any type that you need is what you want, you (hot yeah) have to have, it Watashigaee Well, your beach fun you "must
INTO JAPANESE
私は特に、あなたはそれが( '上記のCOM)であるが、表示される合計で暑い日であることを忘れて、あなたが必要とする任意のタイプのように嘘を持って何をしたいです、あなたが(ええホット)持っています持っている、それWatashigaeeさて、あなたのビーチの楽しみあなた "必見
Yes! You've got it man! You've got it