YOU SAID:

Lydia is a calm, quiet, reserved person, unlike her sister Maria.

INTO JAPANESE

Lydiaは、姉のMariaとは異なり、落ち着いて静かで予約された人です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sister Maria, Lydia is a calm, quiet and reserved person.

INTO JAPANESE

私の姉のマリアとは違って、Lydiaは穏やかで、静かで、そして控えめな人です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sister Maria, Lydia is a calm, quiet and discreet person.

INTO JAPANESE

私の姉のマリアとは違って、Lydiaは静かで静かで控えめな人です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sister Maria, Lydia is a quiet, quiet and discreet person.

INTO JAPANESE

私の姉のマリアと違って、リディアは静かで、静かで控えめな人です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my older sister Mary, Lydia is a quiet, quiet and discreet person.

INTO JAPANESE

私の姉のMaryとは異なり、Lydiaは静かで静かで控えめな人です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sister Mary, Lydia is a quiet, quiet and discreet person.

INTO JAPANESE

私の姉のメアリーとは異なり、リディアは静かで、静かで控えめな人です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sister Mary, Lydia is a quiet, quiet and discreet person.