YOU SAID:

Lunala isn't straight she just has really bad taste so naturally she doesn't date many girls

INTO JAPANESE

Lunala が直線でない彼女はちょうど彼女は多くの女の子をデートしないので、当然本当に悪趣味を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Lunala is not a straight line, she just she is not dating many girls, so of course really has bad taste.

INTO JAPANESE

Lunala が直線ではない、彼女ちょうど彼女はもちろん本当悪趣味を持っている多くの女の子とデートしません。

BACK INTO ENGLISH

Her Lunala is not a straight line just she and many girls have really bad taste of course not date.

INTO JAPANESE

彼女の Lunala は、ちょうど彼女と多くの女の子は、もちろんデートしません本当に悪趣味を持っている直線ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And of course dating many girls and she just Lunala her, does not have a bad taste in the real line is not.

INTO JAPANESE

ちょうど Lunala 多くの女の子と彼女をもちろんデート、彼女はありません本当の趣味が悪い線ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Just the Lunala of many dating girls and she, of course, she doesn't not has bad taste of the real line.

INTO JAPANESE

だけ多くの出会い系の女の子、彼女の Lunala、もちろん、彼女はない悪趣味を持っている現実のライン。

BACK INTO ENGLISH

Only Lunala dating many girls, she, of course, her line of reality that has no bad taste.

INTO JAPANESE

唯一 Lunala 彼女は、多くの女の子をデート、もちろん、悪い味を持たない現実の彼女のライン。

BACK INTO ENGLISH

Only 1 Lunala she is dating many girls, reality, of course, does not have the bad taste of her line.

INTO JAPANESE

彼女は多くの女の子と出会っているLunalaは1人だけだが、現実は彼女のラインの悪い味はない。

BACK INTO ENGLISH

She has met many girls, there is only one Lunala, but the reality has no bad taste in her line.

INTO JAPANESE

彼女は多くの女の子と出会っていますが、Lunalaは1つしかありませんが、現実は彼女のラインに悪い味がありません。

BACK INTO ENGLISH

She has met many girls, but there is only one Lunala, but the reality has no bad taste in her line.

INTO JAPANESE

彼女は多くの女の子を満たしているが、1 つだけの Lunala があるが現実に彼女のラインで悪趣味はありません。

BACK INTO ENGLISH

She meets many girls have only one Lunala is actually not bad taste in her line.

INTO JAPANESE

彼女を満たしている多くの女の子が唯一の 1 つの Lunala は彼女のラインで実際に悪くない味。

BACK INTO ENGLISH

Many girls she meets only one of Lunala's in the line of her real bad taste.

INTO JAPANESE

多くの女の子は、彼女は Lunala の彼女の実質の悪い味のラインでの 1 つだけを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Many girls, she meets only one in the line of her Lunala real bad taste.

INTO JAPANESE

多くの女の子は、彼女は彼女の Lunala の本当の悪い味の行に 1 つだけを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Many girls she meets just one line of her Lunala real bad taste.

INTO JAPANESE

多くの女の子は、彼女は彼女の Lunala の本当の悪い味の一行だけを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Many girls, she meets just one line of her Lunala real bad taste.

INTO JAPANESE

多くの女の子、彼女は彼女の Lunala の本当の悪い味の一行だけを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Many girls, she meets just one line of her Lunala real bad taste.