YOU SAID:
Luna is cool, Malfoy smells Umbridge go away, Harry's hot, Ronnie's not, HOGWARTS ALL THE WAY, HEY
INTO JAPANESE
ルナはクール、マルフォイの匂い ウンブリッジは立ち去り、 ハリーは熱い、ロニーは熱くない、 ホグワーツはずっと、ねえ
BACK INTO ENGLISH
Luna is cool, Malfoy smells Uunbridge is gone. Harry's hot, Ronnie's not hot. Hogwarts' all the time, isn't it?
INTO JAPANESE
ルナはクール、マルフォイの匂い ウンブリッジはなくなりました。 ハリーは熱い、ロニーは熱くない。 ホグワーツはいつもそうですね。
BACK INTO ENGLISH
Luna is cool, Malfoy smells Unbridge is gone. Harry's hot, Ronnie's not hot. Hogwarts are always like that.
INTO JAPANESE
ルナはクール、マルフォイの匂い アンブリッジはなくなりました。 ハリーは熱い、ロニーは熱くない。 ホグワーツはいつもそんな感じです。
BACK INTO ENGLISH
Luna is cool, Malfoy smells Ambridge is gone. Harry's hot, Ronnie's not hot. Hogwarts are always like that.
INTO JAPANESE
ルナはクール、マルフォイの匂い アンブリッジはいなくなった。 ハリーは熱い、ロニーは熱くない。 ホグワーツはいつもそんな感じです。
BACK INTO ENGLISH
Luna is cool, Malfoy smells Ambridge is gone. Harry's hot, Ronnie's not hot. Hogwarts are always like that.
You've done this before, haven't you.