YOU SAID:

Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a Wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire's world-destroying battle station, while also attempting to rescue Princess Leia from the evil Darth Vader.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカーはジェダイの騎士、生意気パイロット、ウーキー、邪悪なダース ・ ベイダーからレイア姫を救出しようとしても、帝国の世界を破壊する戦い駅から銀河を救うため 2 つのドロイドと力を結合します。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight, raw spirit pilots, Wookiee, will join forces with the droid 2 save the Galaxy from the battle station to destroy the world of the Empire trying to rescue Princess Leia from the evil Darth Vader, even.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士、生精神パイロット ウーキー、保存も邪悪なダース ・ ベイダーからレイア姫を救出しようとして帝国の世界を破壊するバトル ・ ステーションから銀河ドロイド 2 と力を参加します。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight, fresh from battle stations trying to rescue Princess Leia from the evil spirit pilot Wookiee, save Darth Vader, destroying the Imperial world join forces with Galaxy droid 2.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士、悪霊パイロット ウーキー、ダース ・ ベイダー、帝国の世界の結合を破壊する保存からレイア姫を救出しようとの戦いの駅から新鮮な銀河ドロイド 2 と力を。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight, evil pilot from battle and attempt to rescue Princess Leia from saving to destroy the world of Wookey, Darth Vader, Empire joins forces with a fresh Galaxy droid 2.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカーのジェダイの騎士、ウッキーの世界を破壊する保存からレイア姫、ダース ・ ベイダー、帝国を救出しようと戦いから邪悪なパイロットは、新鮮な銀河ドロイド 2 と力を結合します。

BACK INTO ENGLISH

Trying to rescue Princess Leia, Darth Vader and the Empire to destroy Luke Skywalker Jedi Knight, wookie world from the joins forces with Galaxy droid 2 fresh pilots wicked from the battle.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士を破壊するレイア姫、ダースベイダーと帝国を救出しようとすると、結合からウッキー世界銀河ドロイド 2 新鮮なパイロットの戦いから邪悪な力します。

BACK INTO ENGLISH

Tries to rescue Princess Leia to destroy Luke Skywalker Jedi Knights, Darth Vader and the Empire and join evil forces from fighting a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカーのジェダイの騎士、ダース ・ ベイダー、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの戦いから帝国と結合の悪の勢力を破壊するレイア姫を救出しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight, and tries to rescue Princess Leia to destroy the evil empire and join forces from the battle of Darth Vader, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカーのジェダイの騎士、悪の帝国と結合を破壊するレイア姫を救出しようと、ダース ・ ベイダー、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの戦いから強制します。

BACK INTO ENGLISH

And trying to rescue the Princess Leia to destroy Luke Skywalker Jedi Knight, evil empire and join the forces from the battle of Darth Vader, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカーのジェダイの騎士、悪の帝国を破壊し、ダース ・ ベイダー、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの戦いから強制的に参加するレイア姫を救出しようとして。

BACK INTO ENGLISH

By trying to rescue Princess Leia and then destroy Luke Skywalker Jedi Knight, evil empire, to join forces from the battle of Darth Vader, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

レイア姫を救出し、ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士を破壊しようと、ダース ・ ベイダー、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの戦いから強制的に参加する悪の帝国。

BACK INTO ENGLISH

The Empire of evil and rescue Princess Leia, trying to destroy Luke Skywalker Jedi Knight to join forces from the battle of Darth Vader, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダー、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの戦いからレイア姫、参加するルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士を破壊しようと強制的に悪の帝国。

BACK INTO ENGLISH

To join the Princess Leia, from the battle of Darth Vader, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot trying to destroy Luke Skywalker Jedi Knight force of the evil empire.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーの戦いから、レイア姫に参加するには、悪の帝国の力、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットを破壊しようルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士。

BACK INTO ENGLISH

To join from the battle of Darth Vader, Princess Leia, the power of the evil empire, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot's destruction to Luke Skywalker Jedi Knight.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士にダース ・ ベイダー、レイア姫、悪の帝国の力、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの破壊の戦いから参加。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight to join battle of the destructive power of Darth Vader, Princess Leia, evil empire, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイ騎士ダース ・ ベイダー、レイア姫、悪の帝国、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの破壊力の戦いに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight will join battle of the destructive power of Darth Vader, Princess Leia, evil empire, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士は、ダース ・ ベイダー、レイア姫、悪の帝国、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの破壊力の戦いに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight joins in the battle of the destructive power of Darth Vader, Princess Leia, evil empire, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.

INTO JAPANESE

ルーク ・ スカイウォーカー ジェダイの騎士は、ダース ・ ベイダー、レイア姫、悪の帝国、新鮮なウッキー世界銀河ドロイド 2 パイロットの破壊力の戦いに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker Jedi Knight joins in the battle of the destructive power of Darth Vader, Princess Leia, evil empire, a fresh wookie world Galaxy droid 2 pilot.