YOU SAID:

Luke Skywalker has vanished. In his absence, the sinister FIRST ORDER has risen from the ashes of the Empire and will not rest until Skywalker, the last Jedi, has been destroyed. With the support of the REPUBLIC, General Leia Organa leads a brave RESISTANCE. She is desperate to find her brother Luke and gain his help in restoring peace and justice to the galaxy. Leia has sent her most daring pilot on a secret mission to Jakku, where an old ally has discovered a clue to Luke’s whereabouts . . . .

INTO JAPANESE

ルーク・スカイウォーカーが姿を消した。 彼の不在の中で、不吉な ファーストオーダーが上昇しました 帝国の灰から そして、スカイウォーカー、最後のジェダイまで休まない、 が破壊されました。 共和国の支援を受けて、 レイア・オーガナ将軍は勇敢なレジスタンスを率いる。 彼女は彼女を見つけるのに必死です 兄ルークと彼を得る 平和回復に役立ち、 正義

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker has disappeared. ominous in his absence First Order has risen From the Ashes of the Empire And Skywalker, don't rest until the Last Jedi, has been destroyed. With the support of the Republic, General Leia Organa is a brave

INTO JAPANESE

ルーク・スカイウォーカーが姿を消した。 彼の不在の不吉 ファーストオーダーが上昇しました 帝国の灰から スカイウォーカー、最後のジェダイまで休まないで が破壊されました。 共和国の支援を受けて、 レイア・オーガナ将軍は勇敢

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker has disappeared. ominous in his absence First Order has risen From the Ashes of the Empire Skywalker, don't rest until the Last Jedi. has been destroyed. With the support of the Republic, General Leia Organa is brave.

INTO JAPANESE

ルーク・スカイウォーカーが姿を消した。 彼の不在の不吉 ファーストオーダーが上昇しました 帝国の灰から スカイウォーカー、最後のジェダイまで休んではいないで。 が破壊されました。 共和国の支援を受けて、 レイア・オーガナ将軍は勇敢です。

BACK INTO ENGLISH

Luke Skywalker has disappeared. ominous in his absence First Order has risen From the Ashes of the Empire Skywalker, don't rest until the Last Jedi. has been destroyed. With the support of the Republic, General Leia Organa is brave.