YOU SAID:

Luke kills Reed in a Russian operation or in a truck and people still know they are the killers. (How can John Simmons get water out of a car?)

INTO JAPANESE

ルークはロシアの作戦かトラックでリードを殺したが、人々はまだ彼らが殺人犯だと知っている。（ジョン・シモンズはどうやって車から水を抜くのか？）

BACK INTO ENGLISH

Luke kills Reid with a Russian operation or a truck, but people still know they're the killers. (How does John Simmons get the water out of the car?)

INTO JAPANESE

ルークはロシアの作戦かトラックでリードを殺したが、それでも彼らが殺人犯だと人々は知っている。（ジョン・シモンズはどうやって車から水を抜くのか？）

BACK INTO ENGLISH

Luke killed Reid with a Russian operation or a truck, but people still know they are the killers. (How does John Simmons get the water out of a car?)

INTO JAPANESE

ルークはロシアの作戦かトラックでリードを殺したが、人々はまだ彼らが殺人犯だということを知っている。（ジョン・シモンズはどうやって車から水を抜くのか？）

BACK INTO ENGLISH

Luke kills Reid with a Russian operation or a truck, but people still know they're the killers. (How does John Simmons get the water out of a car?)

INTO JAPANESE

ルークはロシアの作戦かトラックでリードを殺したが、人々はまだ彼らが殺人犯だと知っている。（ジョン・シモンズはどうやって車から水を抜くのか？）

BACK INTO ENGLISH

Luke kills Reid with a Russian operation or a truck, but people still know they're the killers. (How does John Simmons get the water out of a car?)