YOU SAID:

Luke is washing the dishes. He likes to wash in general but right now he washes the dishes. He is nearly done. Bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。彼は一般に洗浄、今は皿洗いを彼が好きです。彼がほぼ完了します。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. He is generally washed, now like he was washing dishes. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。彼は一般に洗浄される、今彼は皿を洗っていたような。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. He is generally washed, now he was washing dishes, such as. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。彼は一般に洗ったが、今彼はよう、皿を洗っていた。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. He is generally washed, but now he is like, was washing dishes. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。彼は一般に洗浄が、彼はのような今は皿洗い。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. He generally cleaning is he's like washing the dishes now. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。一般的にクリーニング彼彼は今、お皿を洗うようです。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. General cleaning him he seems now, washing dishes. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。彼は今、お皿を洗うようだ彼の清掃全般。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Like washing the dishes now, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。お皿を洗うような今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。、お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. And now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。、お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. And now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。、お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. And now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。、お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. And now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。、お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. And now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。、お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. And now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Luke is washing dishes. Now, such as washing dishes, he his cleaning in General. He is almost complete. Good bye!

INTO JAPANESE

ルークは、皿を洗っています。、お皿を洗うなど今、彼彼の洗浄一般的に。彼はほぼ完了です。さようなら！