YOU SAID:

luke is the biggest of gays really to be honest he is not sophisticated by wearing glasses

INTO JAPANESE

ルークは彼がメガネを掛けて洗練されていないことを正直に言うと本当に同性愛者の最大

BACK INTO ENGLISH

Luke says that his glasses, not sophisticated to be honest and really up gay

INTO JAPANESE

ルークは言う彼の眼鏡が正直に洗練されていないとゲイを本当に

BACK INTO ENGLISH

Luke said his glasses were not sophisticated to be honest and really gay

INTO JAPANESE

ルークは彼の眼鏡が正直に言うと本当にゲイに洗練されていないと述べた

BACK INTO ENGLISH

Luke said his glasses are not really refined to gay when to be honest

INTO JAPANESE

ルークは彼の眼鏡は本当にゲイに洗練された正直に言った

BACK INTO ENGLISH

His glasses are really sophisticated gay-Luke said to be honest

INTO JAPANESE

彼の眼鏡は本当に洗練されたゲイ ルーク正直に言った

BACK INTO ENGLISH

His glasses are said to be honest gay Luke really sophisticated

INTO JAPANESE

彼の眼鏡は本当に洗練された正直なゲイ ルークと言われています。

BACK INTO ENGLISH

An honest gay Luke really sophisticated and said his glasses.

INTO JAPANESE

正直ゲイ ルークは本当に洗練され、彼の眼鏡は言った。

BACK INTO ENGLISH

Honest gay Luke is really sophisticated, said his glasses.

INTO JAPANESE

正直ゲイ ルークは本当に洗練された、彼の眼鏡は言った。

BACK INTO ENGLISH

Honest gay Luke said he really sleek, optician.

INTO JAPANESE

正直ゲイ ルーク彼本当になめらかな、眼鏡は言った。

BACK INTO ENGLISH

Honest gay Luke said he's really sleek, optician.

INTO JAPANESE

正直ゲイ ルークは言った彼は本当になめらかな眼鏡。

BACK INTO ENGLISH

Honest gay Luke said he's really smooth glasses.

INTO JAPANESE

正直ゲイ ルークは、彼は本当に滑らかなガラスと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Honest gay Luke, he said a smooth glass.

INTO JAPANESE

正直ゲイ ルーク、滑らかなガラスと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said honest gay Luke, smooth glass.

INTO JAPANESE

正直ゲイ ルーク、滑らかなガラスと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said honest gay Luke, smooth glass.