YOU SAID:

Luke I am your father. No, that can't be. That's impossible! Search your feelings, son. You know it to be true.

INTO JAPANESE

ルーク私はあなたの父です。いいえ、できません。それ無理！息子よ、あなたの気持ちを調べてください。あなたはそれが真実であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Luke I am your father. No, I can not. That's impossible! Son, check your feelings. You know it is true.

INTO JAPANESE

ルーク私はあなたの父です。私にはできません。それ無理！息子よ、あなたの気持ちをチェックしてください。あなたはそれが真実であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Luke I am your father. I can't. That's impossible! Son, check your feelings. You know it is true.

INTO JAPANESE

ルーク私はあなたの父です。できません。それ無理！息子よ、あなたの気持ちをチェックしてください。あなたはそれが真実であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Luke I am your father. can not. That's impossible! Son, check your feelings. You know it is true.

INTO JAPANESE

ルーク私はあなたの父です。できません。それ無理！息子よ、あなたの気持ちをチェックしてください。あなたはそれが真実であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Luke I am your father. can not. That's impossible! Son, check your feelings. You know it is true.