YOU SAID:

"Luke, I am your father" is actually said as "no, I am your father" in Star Wars

INTO JAPANESE

「ルーク、私はあなたのお父さん」実際言ったとして「いいえ、私あなたの父」スター ・ ウォーズ

BACK INTO ENGLISH

Actually said "Luke, I got your dad" and "no, my father your" Star Wars

INTO JAPANESE

ルーク、「出た」あなたのお父さんが実際に言ったと"いいえ、私の父、"スター ・ ウォーズ

BACK INTO ENGLISH

Luke, actually "out" your dad said "no, my father," Star Wars

INTO JAPANESE

ルークは、"実際に out"はあなたのお父さん」は、私の父"スター ・ ウォーズ

BACK INTO ENGLISH

Luke is "really out" is your father "is my father" Star Wars

INTO JAPANESE

ルークは「本当にアウト」「私の父は、」あなたのお父さんは、スター ・ ウォーズ

BACK INTO ENGLISH

Luke is "really out."my father is,"your Daddy's star wars

INTO JAPANESE

ルークは「本当にアウト」です。私の父は、"あなたのお父さんのスター ・ ウォーズです。

BACK INTO ENGLISH

Luke is really out. My father, "is your father's star wars.

INTO JAPANESE

ルークは本当に。私の父は、"あなたの父親のスターウォーズです。

BACK INTO ENGLISH

Luke really. My father, "is your father's star wars.

INTO JAPANESE

ルーク本当に。私の父は、"あなたの父親のスターウォーズです。

BACK INTO ENGLISH

Luke really. My father, "is your father's star wars.